Multilingual Learners

Teacher Feedback Guiding Professional Development Programs: A 2-Year Field Trial Integrating Science and Language with Multilingual Learners

Since the release of A Framework for K-12 Science Education and the Next Generation Science Standards (NGSS), there has been an urgent need for teacher professional development (PD) programs that support the implementation of NGSS-aligned curriculum materials and address the unique strengths and needs of diverse student groups, including multilingual learners (MLs). The purpose of this study is to describe how teacher feedback guided the design and refinement of our curriculum-based PD program integrating science and language with MLs through a 2-year field trial.

Author/Presenter

Okhee Lee

Alison Haas

Abigail Schwenger

Scott Grapin

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

Since the release of A Framework for K-12 Science Education and the Next Generation Science Standards (NGSS), there has been an urgent need for teacher professional development (PD) programs that support the implementation of NGSS-aligned curriculum materials and address the unique strengths and needs of diverse student groups, including multilingual learners (MLs). The purpose of this study is to describe how teacher feedback guided the design and refinement of our curriculum-based PD program integrating science and language with MLs through a 2-year field trial.

Leveraging Children’s Multicultural Literature to Support Students’ Math Identity and Problem Solving

This article explores how multicultural children’s literature for elementary classrooms can be leveraged to develop students’ mathematical understanding and foster positive math identities, particularly for multilingual learners. By integrating diverse stories into mathematics instruction, teachers can create culturally relevant contexts that invite meaningful problem-solving in tandem with rich mathematical discourse.

Author/Presenter

Suzanne Abdelrahim

Margarita Jiménez-Silva

Rachel Restani

Robin Martin

Tony Albano

Year
2025
Short Description

This article explores how multicultural children’s literature for elementary classrooms can be leveraged to develop students’ mathematical understanding and foster positive math identities, particularly for multilingual learners. By integrating diverse stories into mathematics instruction, teachers can create culturally relevant contexts that invite meaningful problem-solving in tandem with rich mathematical discourse.

Enhancing Mathematical Instruction for Emergent Bilinguals Through Collaborative Situated Professional Development

This study investigates the shifts in high school mathematics teachers’ instructional practices when working with emergent bilinguals (EBs) after participating in a collaborative situated professional development (CSPD) program alongside researchers. Over the course of one academic year, the teachers engaged in co-planning, co-teaching, and co-reflecting sessions with the research team while integrating research-based strategies to support EBs in learning mathematics. The CSPD also emphasized implementing cognitively demanding and contextually relevant mathematical tasks.

Author/Presenter

Jiyeong Yi

Jasmine Sourwine

Shristi Shrestha

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

This study investigates the shifts in high school mathematics teachers’ instructional practices when working with emergent bilinguals (EBs) after participating in a collaborative situated professional development (CSPD) program alongside researchers.

Developing Prospective Teachers’ Language-Expansive Noticing

Enacting reform-oriented, phenomenon-based instruction provides us an opportunity to more equitably teach science. Particularly, our teaching can be stronger when we elicit, notice and then use all students’ ideas and questions to inform how students collaborate to figure out phenomena. However, this is only possible if we learn to expansively notice the many language resources multilingual students have available for sharing their thinking, which requires teachers to see and hear beyond what has been traditionally privileged in school spaces.

Author/Presenter

María González-Howard

Carla Robinson

Sage Andersen

Mariana Vazquez Esparza

Nireyda Rodriguez

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

Enacting reform-oriented, phenomenon-based instruction provides us an opportunity to more equitably teach science. Particularly, our teaching can be stronger when we elicit, notice and then use all students’ ideas and questions to inform how students collaborate to figure out phenomena. However, this is only possible if we learn to expansively notice the many language resources multilingual students have available for sharing their thinking, which requires teachers to see and hear beyond what has been traditionally privileged in school spaces. In this piece, we describe how we draw upon translanguaging theory and pedagogy to prepare prospective teachers to teach science with multilingual students.

Culturally and Linguistically Sustaining Formative Assessment in Science and Engineering: Highlighting Multilingual Girls’ Linguistic, Epistemic, and Spatial Brilliances

Background
This study advances understandings of formative assessment by introducing the Culturally and Linguistically Sustaining Formative Assessment (CLSA) framework, grounded in relational and embodied perspectives and culturally sustaining pedagogy. While formative assessment is widely recognized as a process for supporting learning, less is known about how it can be enacted in culturally and linguistically sustaining ways.

Author/Presenter

Shakhnoza Kayumova

Akira Harper

Tia Madkins

Esma Nur Kahveci

Year
2025
Short Description

This study advances understandings of formative assessment by introducing the Culturally and Linguistically Sustaining Formative Assessment (CLSA) framework, grounded in relational and embodied perspectives and culturally sustaining pedagogy. While formative assessment is widely recognized as a process for supporting learning, less is known about how it can be enacted in culturally and linguistically sustaining ways.

Supporting Multilingual Students’ Mathematical Discourse Through Teacher Professional Development Grounded in Design-based Research: A Conceptual Framework

This conceptual paper presents a framework for supporting multilingual students’ mathematical discourse through teacher professional development grounded in design-based research (DBR). Drawing on sociocultural learning theory, the Integrated Language and Mathematics Project (ILMP) was co-developed with elementary educators to promote integrated instruction that simultaneously advances students’ mathematical understanding, language development, and cultural identity.

Author/Presenter

Margarita Jiménez-Silva

Robin Martin

Rachel Restani

Suzanne Abdelrahim

Tony Albano

Year
2025
Short Description

This conceptual paper presents a framework for supporting multilingual students’ mathematical discourse through teacher professional development grounded in design-based research (DBR). Drawing on sociocultural learning theory, the Integrated Language and Mathematics Project (ILMP) was co-developed with elementary educators to promote integrated instruction that simultaneously advances students’ mathematical understanding, language development, and cultural identity. The ILMP framework centers around three instructional pillars: attention to language, attention to mathematical thinking, and cultural responsiveness. Through collaborative inquiry cycles, educators engaged as learners, contributors, and designers of practice, iteratively enacting and reflecting on instructional strategies rooted in students’ linguistic and cultural assets.

STEM Education with a Focus on Equity and Justice: Traditional Approaches, Contemporary Approaches, and Proposed Future Approach

The disproportionate impacts of societal challenges (e.g., climate change, air and water pollution) on minoritized groups expose systemic injustices and compels STEM educators to reframe the role of STEM education in society. In this article, we describe traditional approaches, contemporary approaches, and our proposed future approach in science and STEM education with a focus on equity and justice. First, we begin with conceptual framing for equity and justice.

Author/Presenter

Okhee Lee

Scott E. Grapin

Year
2025
Short Description

The disproportionate impacts of societal challenges (e.g., climate change, air and water pollution) on minoritized groups expose systemic injustices and compels STEM educators to reframe the role of STEM education in society. In this article, we describe traditional approaches, contemporary approaches, and our proposed future approach in science and STEM education with a focus on equity and justice.

Development of an Observation Protocol for Teachers' Culturally and Linguistically Responsive Science Instruction

This study is part of a larger project on culturally and linguistically responsive instruction for multilingual learners (MLs) in biology (CLIMB), aimed at enhancing MLs’ engagement in science practices, biology content, and language development. We developed the CLIMB observation protocol to capture how teachers implement responsive instruction, integrating language development, biology content, and science practices.

Author/Presenter

Niki M. Koukoulidis

Mark. B Pacheco

Julie C. Brown

Jinnie Shin

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

This study is part of a larger project on culturally and linguistically responsive instruction for multilingual learners (MLs) in biology (CLIMB), aimed at enhancing MLs’ engagement in science practices, biology content, and language development. We developed the CLIMB observation protocol to capture how teachers implement responsive instruction, integrating language development, biology content, and science practices. The protocol is comprised of six elements that align with research-backed practices to support MLs: Attention to Language, Multiple Modalities, Collaboration, Affirming Identities, Funds of Knowledge, and Sociopolitical Consciousness.

Lesson Study with Caregivers as a Resource for a Culturally Sustaining Mathematics Pedagogy for Multilingual Learners

Research has affirmed the importance of asset-based family partnerships, yet it does not often recognize the complementary roles of multilingual caregivers and teachers to enact culturally sustaining mathematics education.

Author/Presenter

Beatriz Quintos

Tarik Buli

Daniela Steflitsch

Melinda Martin-Beltrán

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

Research has affirmed the importance of asset-based family partnerships, yet it does not often recognize the complementary roles of multilingual caregivers and teachers to enact culturally sustaining mathematics education. Our theoretical framework brings together the perspectives and tools of positioning theory and community solidarity through a lesson study that integrated the participation of caregivers.

Culturally Responsive Mathematics Engagement Through a Family-Inspired Mathematizing Routine

There is a need for research on effective classroom strategies available for teachers that promote equitable school-family collaborations. Such effective strategies are needed in general but also specifically in the area of content, skill acquisition, and positive dispositions in early mathematics. This exploratory qualitative study looked at a mathematical routine, focused on family-provided photos and artifacts, that elicited children’s mathematical and general observations and inquiries and engaged families in mathematical communications.

Author/Presenter

Jennifer M. Suh

Stephanie C. Calabrese

Lead Organization(s)
Year
2025
Short Description

There is a need for research on effective classroom strategies available for teachers that promote equitable school-family collaborations. Such effective strategies are needed in general but also specifically in the area of content, skill acquisition, and positive dispositions in early mathematics. This exploratory qualitative study looked at a mathematical routine, focused on family-provided photos and artifacts, that elicited children’s mathematical and general observations and inquiries and engaged families in mathematical communications.